The CDC publishes a weekly map showing this data on a state by state basis.
https://www.cdc.gov/fluview/surveillance/usmap.html
Given the reality of the raw data, these sorts of stories are not a good look for science journalism in general and Ars in particular.