AI labs don't want to train models using a stack build some guy hacked up on his desktop last night that's been through no proper QA process. The cost of a training run that fails or results in a garbage model due to numerical errors are huge.
Which is why, as they say clearly, nobody is training models on AMD. Only inference, at most. I'm not sure why you keep claiming they are training using private drivers. They clearly aren't.