Here's a StackExchange thread on this exact mix-up (a "misnegation"):

https://english.stackexchange.com/questions/139448/never-fai...