And as a consequence, they know where that area of expertise ends. And they know what half-knowing something feels like compared to really knowing something. And thus, they will preface and qualify their statements.
LLMs don't do any of that. I don't know if they could, I do know it would be inconvenient for the sales pitch around them. But the people that I call experts distinguish themselves not by being right with their predictions a lot, but rather by qualifying their statements with the degree of uncertainty that they have.
And no "expert system" does that.