Like e.g. in Java it was common to have a comment on a simple (!) setter, telling you "this sets X"
No shit, captain obvious! Never would have guessed that.
I like a combination of "literate programming" (in a light form at least), that leads to readable, self explanatory code that's still fast and well (not prematurely) optimized.
But reading docs about the most trivial things: Brrr!