Easy way is to implement e.g. a 4xx handler which serves content with links which generate further 4xx errors and rewrite the status code to something like 200 when sent to the requester. Load the garbage pages up with... garbage.

The idea is that bots are inflexible to deviations from accepted norms and can't actually "see" rendered browser content. So if your generic 404, 403 error pages return a 200 status instead, with invisible links to other non accessible pages. The bots will follow the links but real users will not, trapping them in a kind of isolated labyrinth of recursive links (the urls should be slightly different though). It's basically how a lobster trap works if you want a visual metaphor.

The important part here is to do this chaotically. The worst sites to scrape are buggy ones. You are, in essence, deliberately following bad practices in a way real users wouldn't notice but would still influence bots.