Nothing is free means that the daycare provided by a company isn’t free. It costs the company money and can be considered part of your compensation. It’s almost certainly more efficient and more desirable for the company to give you money to procure your own.

Daycare and coffee just aren’t equivalent.