Thanks for the hint! That's exactly what I was looking for as I have never looked into raycasting but having an interest in it.

Direct Links:

- https://nthorn.com/articles/batch_raycaster/ (batch variant)

- https://lodev.org/cgtutor/raycasting.html (general intro)