This is easy to test. Just remove the battery after the warning, then put it back and check if it complains rightaway.

In my experience with different kinds of batteries, from the cheapest to the more expensive ones, the AirTag holds between 3 and 9 months until it starts warning about battery, so what you’ve read does not line up with my experience.