They might be running some automated A/B testing to find the most effective headline. Currently the headline is for me "Vast Effort by F.D.A. Spied on E-Mails of Its Own Scientists", while the page title is still the "F.D.A. Surveillance of Scientists Spread to Outside Critics".