You can dispute debt in collections by requesting proof of the debt. The consumer protections in that area (debt collections) are quite a bit more developed than any consumer protections about intentional procedural inefficiency when cancelling service.