For posterity, I'm documenting the integration between Holos and Kargo at https://holos.run/docs/kargo/