> I also couldn't wrap my head around why they didn't just pay whatever they thought it was worth and let me cover the rest.
Because nothing is forcing them to do so. If you don’t like it, what are you going to do about it? Shoot their CEO or something? They have all the leverage.