That's exactly the point. The limiting factor to space travel is how to achieve acceleration, and not the acceleration limits of the human body.