On the website, of course (ideally provide an RSS or Atom feed, too).

On a gopher site!!! Maybe a dial-up BBS?

Realistically, on your own website. I've never used Facebook. Never will.

The site itself (it could be statically generated) with an RSS feed, a mailing list, and/or a matrix channel.

Start a mailman List.

Usenet.

You can also just submit happenings like any other contributor here.

My chance to congratulate you on the site and work!