You have to remember what came before 2012: SVMs, Random Forests etc, absolutely nothing like the brain (yes, NNs are old, but 2012 was the start of the deep learning revolution). With this frame of reference, the brain and neural networks are both a kind of Connectionism with similar properties, and I think it makes perfect sense to liken them with each other, draw inspiration from one and apply it to the other.