Just to note that you could omit Liquidsoap here and go directly from mpd to Icecast [1] and by setting always_on

[1] https://mpd.readthedocs.io/en/latest/plugins.html#shout