That's mixing apples with oranges.

Some low-end or middle range GPUs really only use 8 lanes, because that's how the chip is designed. Fewer lanes -> less silicon area for the pcie logic needed -> cheaper.

The chips which use 16 lanes take advantage of it and can saturate the link.