Well, using the :before or :after pseudo-selector and content property is a possibility.