Great article! Small nitpick from someone who just tried this on his server logs :)
* on my machine xargs -I implies -L1, so you can drop that
* use gnuplot -p or the graphic will disappear immediately after rendering