Nowhere can one pay a fee and receive a legal digital copy of a movie. YouTube allows people to pay for the privilege of being allowed to stream a movie for and indefinite period of time. YouTube retains the right to revoke all movie "purchases" at any time.
GP is asking why we can't actually buy digital copies of the movies like we could with music in the iTunes era.