I may be misunderstanding, but does this boil down to essentially a partial read replica?
I fondly remember the days of Meteor (before the pivot to Apollo), where you'd give up SQL and in return be able to give every user a real-time live-updating data model, kept in sync with a secure subset of the central MongoDB database. Now, you don't need to give up the SQL part, nor are you locked into an entire ecosystem. We're going to see really cool things built on this.