Running the quantum computer causes 'new timelines' to be created. Though so would ordinary atoms just sitting there; the tricky thing about quantum computers is making it so the split is temporary.
So the quantum computer gets split into multiple versions of itself, does some computation in each, and merges the results. This isn't map-reduce; there's a strictly limited set of ways in which you can do the merger, all of which are weird from a classical perspective.
You can argue for MWI based on this, because the computations that got merged still had to happen somewhere. It's incompatible with Copenhagen, more so the bigger and longer-lasting the computation gets. It's not, strictly speaking, incompatible with pilot wave theory; but pilot wave theory is MWI plus an additional declaration that "Here, you see this timeline here? That's the real one, all the others are fake. Yes, all the computation needed to instantiate them still happens, but they lack the attribute of being real."
Though that makes PWT incompatible with computationalism, and hence with concepts such as mind-uploading. Which is a bullet you can choose to bite, of course...