I recommend this book I studied it in Undergrad and I never took a quantum theory course. https://www.amazon.com/Quantum-Computing-Computer-Scientists...
From my __very__ shallow understanding, because all of the efficiency increases are in very specific areas, it might not be useful for the average computer science interested individual?
[1] - https://kvathupo.github.io/cs/quantum/457_Final_Report.pdf