I feel this whilst learning (trying to) German: when I think "how I would say this in German?" I got nothing less than a blank on my mind. But I'm a good "speaker" though, and sadly, I feel I'm not going anywhere as well...
For learners, I'd also currently recommend "Easy German" podcasts and YouTube videos, as they come in all skill levels, are free, and are well made.