I'm guessing the title was meant to be a nod toward the meaning of the English word iota, "an extremely small amount".