Their point is about battery life, and that a thicker phone is the compromise they're willing to make. They don't want a thicker phone just for the heck of it.
Either way, my point is that with a case the pixel 9 is mostly flat, and has a battery life that I can't complain about. How big the battery is physically is unimportant to me. Logically it's big enough.