These come up every few weeks on HN. Something something Playwright, something GPT something.
I fully agree that you should try to sell the thing first, because a good chunk of the people who might want such a tool could already have the savvy required to bolt together the relevant open source and off the shelf building blocks.