Physically transplanting the eye ball and having it survive and not be rejected by the body is a challenging feat, but it’s been done quite recently and is based on known principles and techniques. However, that is like 1% of the difficulty. The hard part is making the eye nerves, which are basically an extension of the brain, talk coherently to the rest of the brain. Seems like it’s only slightly less hard than trying to take a chunk of donor brain, implant it in someones skull, sew it to their brain, and hope that they can use it to think. (Yes you can wave your hands and say “brain plasticity”, but brains adapting to damage by routing around it is just a completely different thing than getting pieces that have been mechanically severed to heal and interact usefully.)
Is there any reason this wouldn’t start in animals decades before it could work in humans? To my knowledge, no one has ever shown an animal can get any useful vision info from a transplanted eye, and that seems confirmed by the article.
Like, I don’t think we can even get cats raised from birth in weird optical environments (lack of horizontal lines) to see fully normally. You need to like completely reset the biological development stage of the animal. If we thought we could do that using stem-cell-whatever magic, wouldn’t it be a lot easier to start by treating minor developmental eye disorders than do full-on eye transplants?