I think if you update your address and country in your HE account it will also update the geolocation of your ipv6 range, although i do not know how long it takes, especially since it is dependent on the different geolocation services themselves