Best to use thick quilts that block light. Moving blankets are perfect.
For whatever reason almost all animals will freeze when they are entrapped but not in pain and blankets rarely will injure.
I have done this one rabbits, lizards, mice, and birds.