> WASM needs a separate runtime, whereas a node binary doesn't.

FWIW, node ships with a WASM runtime. See https://nodejs.org/en/learn/getting-started/nodejs-with-weba...