noyb is now qualified to bring collective redress actions | Hacker News Reader