Sure.. but there are infinite series that sum to a finite value. Perhaps a pertinent example would be summing all the distances between each successive reciprocal of 1:

    Sum[1/x - 1/(x+1), {x, 1, ∞}] == 1

You do actually need infinity to arrive at that 1.