Employment is at-will. It's better to just fire without the PIP drama. As it is, a PIP does not provide legal cover if the employee writes back, effectively rejecting it.
Note that the PIP alone does not suffice as valid supporting data if the employee contests it. It helps for there to be more data than it.