I have never encountered a scenario where I need to work on the same file, at the same time as somebody else.

That's what revision control is for. This looks like it was built by people who don't use a revision control system.