You're right about trust being important. We're working hard to show that we're real people with good intentions.
I actually didn't consider that using AI to generate some blogposts (that aren't the main content of the site) would have negative impact on how people perceive the product. So thanks, we appreciate the feedback and will take it into account moving forward.
As a cofounder you already know your product. I don’t, and one quick and easy way to discover is crawling your site (testing your product comes second as I need a bit of confidence before sharing my google credentials). Bad copyrighting (ai gen or not) depict one interest of having more customer while not much interest in sharing useful information on the subject. I don’t know about your motives so I can only trust you "are real people with good intention" and wish you good luck, but as an anonymous visitor I surely would have passed my way.
If the guide posts aren’t mean for humans but the robots, maybe hide the link in a SEO friendly way? 10px off screen or z-indexed bellow another block for exemple.
Also a header disclaimer would be very appreciated: "Content for SEO, back home"