I'd also link to a recent HN post [0] exploring butterfly flight. The top comment shows the actual flight pattern of a butterfly.
Perhaps zombie butterfly fly differently, but otherwise it's doubly dead.
This isn't a real nit, but I figured I throw it out there anyway.