I like this paragraph. I've never been a big fan of Voltaire's criticism (although I may have not understood it fully, not being a philosophy expert of any kind). To me it always seemed like Liebniz tried to explain why there was suffering on the whole, and Voltaire responding with "there is suffering!". Like you are not really arguing the point.
My question has rather been that, if suffering is required and a child getting bone cancer and dying at five is the best of all possible worlds, maybe the whole project should have been scrapped at the planning phase. I assume God was not forced to create a world?