Based on how FairPlay works, and how quickly the conversion happens, I think itunes probably just gets permission from Apple's servers to permanently decrypt the files: http://en.wikipedia.org/wiki/FairPlay#How_it_works