> it's just that Rewrite It In (Safe) Rust is unlikely to help with that...

I didn't see any mention of Rust in the article?