Roughly the same size as if the street had 2 car lanes on each side. In fact this is what I've seen living here in Amsterdam for a few years, every once in a while they remove a lane or two from some street and beef up these security features as well as add more pedestrian space.

It's cheaper to maintain extra fat sidewalks and stuff than 2 more lanes of asfalct also.