Yeah, considering how common dual-monitor setups are these days, I'm surprised people haven't revisited the Gimp's UI. Why put everything into a single window when you can put parts of it on the 2nd monitor?
The most likely reason is the GIMP devs don't consider it a use case.