Interesting. Reminds me of FlexFS (https://flexfs.io/). I spoke to a very knowledgeable person there when investigating what to use but we ended up using EFS instead.
An annoying feature of EFS is how it scales with amount of storage, so when its empty its very slow. We also started hitting its limits so could not scale our compute workers. Both can be solved by paying for the elastic iops but that is VERY expensive.