> I get having monitoring systems for it that are accessible in a way they could be hacked and disrupted

Actually it’s very easy to isolate that part. One way network equipments with physical isolation have existed for decades. An optic fibre with only an emitter on one side and only a receiver on the other will do the trick.