> I would even say that the second example has a more masculine voice

You could also make the argument that the second is more feminine, as it is non-committal and low-risk, something indicative of “hedging” that women often do.