We use glucose to generate energy that we burn metabolically to keep themselves warm all the time. I assume that the frogs can do it also partially.

this seems implausible to me based on how heat generally transfers...