Doesn't Zotero already do this? See this LibGuide from the Unviersity of Hawa'ii Law School: https://law-hawaii.libguides.com/TLC_Research_Writing/Zotero