LADAR/3D-cameras or LIDAR are both expensive parts with limited capabilities. Note rapid pose-recovery using cameras and or SLAM has been tried, but again people end up pooching the CPU/power budget.. and rolling camera shutters are useless... difficult to deploy as a wearable tech.
A few years back, we did design a set of <160USD parts to get repeatable absolute head and controller spacial location/pose to sub +-3mm in a room. The key was being able to resolve stable _absolute_ pose at >24Hz with <10kiB/s of low-latency data to handle. i.e. a small generic mcu _quickly_ handles the dual kalman filters and IMU sensors fusion, and battery life is reasonable.
Now build your own versions, it is not that hard... ask Alphabet/Meta/Apple... lol...
Those new 3D lenticular screens look pretty cool, but the prices are still not for consumer hardware yet.
Best of luck =3