I really enjoy the obsidian daily notes feature for this [1]. It's a dedicated button to create a new note with a title of your choosing. I typically do YYYY-MM-DD d, so 2024-12-1 mon.
I'm not sure about the time tracking though. Is this more for people working on contract for billing? I see the value in having the data but collecting the data seems difficult.